暑假時需要寫個文案
要把我的論文介紹出來讓讀者眼睛一亮
拍手之餘 給我些補助經費
在大妹房子附近施工地點的機器敲打聲中
心煩氣躁的寫了些個字充數
身為思想溝通,文化交流,知識傳承的重要媒介
語言其實有很多模稜兩可,不明確清晰的地方
我的論文鎖定在辭彙語意的歧異解析上
以下是一些列子
在中文以及很多其他語言中
有些詞是可以被當做多種詞類的
比如說"報告"這一個詞
可當動詞也可當名詞
有些詞則是同型多義的
比如說,同樣"東西"這個字型可以用來指方位,也可以泛指一般物件
又比如說,ㄐ一ㄣ\ ㄕ\這個音可以是近世,進士,盡是,也可以是近視
更有些詞是可以用作多種詞類又同時意指不同意義的
比如說"台灣的風光明媚"裡的風光當的是名詞,指的是山水景致
“他在外地奮鬥多年。今日衣錦還鄉，非常風光!“裡的風光當的卻是形容詞,指的是好名聲
對一般人來說
分析這種語意的歧異非常簡單
也相當迅速
研究顯示 歧異解析的過程可以在幾百毫秒之內完成 （快吧！！）
事實上,大部分的人幾乎不會注意到這種一對多的關係
但是辭彙語意歧異的解析對語言發展遲緩,腦傷病人,老年人,或是機器的判讀上卻是相當的困難
所以囉...這就是我在研究的東西囉
先寫到這..
下回再續...
